Всемирная книжная ярмарка
Дели
2-10 февраля 2008 года

         Всемирная книжная ярмарка, на которую Россия приглашена в качестве почетного гостя, прошла в Дели со 2 по 10 февраля. Она фактически стала первым мероприятием Года России в Индии. Главной темой выставки избрана борьба за права человека, приуроченная к 60-й годовщине гибели Махатмы Ганди, которому была посвящена специальная экспозиция «На словах и на деле». Российская экспозиция разместилась в отдельном павильоне, где прошли многочисленные культурные и развлекательные мероприятия. В составе российской делегации от Международного союза книголюбов Делийскую выставку книги посетил художник Алексей Леонидович Бобрусов. Представляем его впечатления от поездки.

 Алексей БОБРУСОВ

Хинди Руси: бхай-бхай!

Над отелем «Ashok» летает стая орлов
Строчка из моего дневника

       Меня попросили рассказать, как я провел мастер-класс по печати экслибрисов в технике офорта на книжной ярмарке в Дели. Мне пришлось призадуматься, был ли это мастер-класс, как это принято понимать и проводить. Я печатал раньше офорты перед публикой, показывая и рассказывая профессиональным художникам особенности печати офортов. Здесь, на ярмарке моя маленькая будочка была первым бастионом, о который разбивалась толпа, идущая в российский павильон. И конечно, никаких профессиональных вопросов уже мне не задавалось, да и объясняться приходилось через переводчика. Мастер-класс превратился в представление, в многоактную пьесу с повторяющимся сюжетом с малыми интерпретациями, так как я печатал разные офортные доски. В этом спектакле я играл главную и почти единственную роль иногда перед сотней глаз. Поэтому основной моей задачей было не смотреть, во сколько рядов передо мной сгрудилась толпа. Но как ни странно, вопросы некоторых зрителей часто повергали меня в уныние: «Как отливаюся эти цинковые доски?», «Что это за краска и какой ее состав?», «Как делается офортная бумага?» и так далее… Индусы, видно, отличаются завидной любознательностью, которая нередко ставила меня в тупик. И так каждый день с 1 по 10 февраля, с 12 до 14 часов я печатал, показывал, рассказывал и красиво крутил ручку офортного станка. Я не оговорился, у этого станка была ручка, в отличие от российских, имеющих красивое и гордое колесо. Станок был индийский, его конструкция – изобретение его владельца и производителя офортных, литографских станков на всю Индию. Этот милый сикх был еще и художником, а его величественный спутник был похож на сипая, как их изображают на картинках. Сначала привезли многотонный станок с валом длиной полтора метра, что было бы очень удобно для печати экслибрисов. Потом, правда, он привез поменьше, так килограммов в 300, станок собственной конструкции, с которой я долго знакомился, а потом и упражнялся все 10 дней. Расстались мы друзьями, я напечатал ему экслибрис на хорошей французской офортной бумаге, а он подарил мне валик и офортную иглу опять же собственного изобретения и изготовления.
         В последний день ярмарки по российскому павильону прошелестело: должен прибыть посол. Все метались, убирали-прибирали. Мне объявили, что надо показать послу процесс печати в лучшем виде. Я не знал, как это в лучшем виде, и предложил просто подарить ему офорт. На том и порешили. Вскоре появилась свита, впереди которой шел представительный, высокий господин, по моему, бывший военный. Подойдя к моей будочке, он протянул руку и отрекомендовался: полномочный посол Российской Федерации. Я пожал руку и представился в ответ. С интересом посмотрев разложенные офорты и получив в подарок офорт старой Москвы и экслибрис Международного союза книголюбов, посол со свитой двинулся дальше. Затем церемония по приему посла происходила уже в самом павильоне. А для меня работа на ярмарке закончилась. Можно было собираться домой.